Backend: POST /api/projects/<id>/script/ (owner/collaborator) saves the script
FileField and returns the refreshed detail. Frontend: when a project has no
script, the script pane shows a PDF file picker that uploads on selection; the
returned detail carries the new URL so the pane renders it.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>